Na mean意思

"Na mean" 是英語中的一種非標準表達，通常出現在非正式的對話或某些地區的俚語中，尤其是英國的一些地區，如倫敦。這個短語是 "I mean" 的縮寫，意思是「我的意思是」、「我是說」，用來強調或解釋說話者想要表達的觀點。

例如：

• A: "I think you should try that new restaurant."
• B: "Na mean, I heard it's really good."

在這個例子中，B 使用 "na mean" 來表示他同意 A 的觀點，並且他確實聽說過那家餐廳很好，以此來加強他的觀點。

這個短語在口語中使用，通常是為了使對話更加親切或具有地方特色，但它並不是標準英語的一部分，因此在正式場合或書面交流中通常不會使用。