Mood indigo意思
"Mood Indigo" 這個短語源自法語 "L'Aventure Indigo",是由法國作家約瑟夫·凱塞(Joseph Kessel)創作的一部小說的標題。這部小說是關於一個虛構的藍色染料的故事,這種染料能夠影響人的情緒和心情。因此,"Mood Indigo" 後來被用來形容一種憂鬱或悲傷的心情,類似於中文中所說的「憂鬱藍調」。
在英語中,"indigo" 是一個形容詞,意思是「靛藍色的」,也可以用來形容心情或情緒。而 "mood" 則是名詞,意思是「心情」或「情緒」。所以,"mood indigo" 就是指一種靛藍色的心情,通常指的是一種憂鬱或悲傷的情緒狀態。
這個短語在英語中並不常見,但在文學作品和音樂中偶爾會出現,尤其是在描述某種情感或心境時。例如,在音樂中,"mood indigo" 可能指的是一種緩慢、憂鬱的藍調音樂風格。