Mooch意思

"Mooch" 這個辭彙在英語中有多種含義，但通常它指的是那些不勞而獲、依賴他人、經常占別人便宜的人。這個詞可以用來形容一個人總是向別人索取財物或幫助，而很少回報。在非正式場合下，"mooch" 也可以用來指代那些遊手好閒、不願意工作的人。

例如：

• "He's always mooching off his friends - I don't think he's ever bought a round of drinks."（他總是占他朋友的便宜——我覺得他從來沒請過一輪酒。）
• "She's such a mooch - she never pays for anything herself."（她真是個愛占便宜的人——她從不願意自己付錢。）

在美式英語中，"mooch" 還可以用來指代食物，特別是指那些從別人那裡拿食物或者在聚會上吃了很多卻不貢獻食物的人。

例如：

• "Don't let him mooch any of your food - he never shares his own."（別讓他拿你的食物——他從不分享自己的。）

在俚語中，"mooch" 有時也被用作動詞，意思是「索取」或「騙取」。

例如：

• "She was mooching money from her parents to pay for her shopping."（她從父母那裡騙取錢來支付她的購物費用。）

需要注意的是，"mooch" 是一個略帶貶義的辭彙，通常用於描述那些不受歡迎的行為。在不同的語境中，這個詞可能會有不同的含義，但基本上都是指那些依賴他人、不願意自己努力的人。