Momentum中文意思

"Momentum" 這個英文辭彙在物理學中有一個特定的含義，它指的是物體運動時所具有的動量，是質量和速度的乘積。在物理學公式中，動量通常用符號 "p" 表示，計算公式為 p = mv，其中 "m" 是物體的質量，"v" 是物體的速度。

在中文裡，"momentum" 通常被翻譯為「動量」。這個翻譯在物理學中是非常準確的，因為動量是描述物體運動狀態的一個物理量，它的大小和方向可以用來描述物體運動的強度和方向。

除了物理學之外，"momentum" 在日常生活中還可以用來比喻事物發展的力量和趨勢，比如說「市場 momentum」、「投資 momentum」等，這時候它的意思更接近於「動力」、「勢頭」。