Missing中文意思

"Missing" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「失蹤」或「丟失」，具體意思取決於上下文。

1. 如果指的是人不見了，不知道去向，通常翻譯為「失蹤」。例如：

   • 兒童失蹤案件
   • 飛機失蹤

2. 如果指的是物品不見了，不能找到，通常翻譯為「丟失」。例如：

   • 我的錢包丟失了
   • 檔案丟失

在某些情況下，"missing" 也可以被翻譯為「缺失」，通常用於描述應該存在但實際沒有的事物。例如：

• 這個報告還缺少一些數據。
• 這個句子中缺少一個謂語動詞。

在法律檔案或正式場合中，"missing" 可能會被翻譯為「下落不明」。