Minion意思中文

"Minion" 這個單詞在英文中通常指的是一個忠誠的僕人或隨從，通常用於描述那些在高位者（如國王、貴族或強大人物）手下執行命令的人。在某些情況下，它也可能帶有貶義，指的是一個沒有獨立思考能力，只知道盲目服從的人。

在中文中，"minion" 可以翻譯為「奴才」、「走狗」、「爪牙」或「小嘍囉」，這些辭彙都傳達了類似的意思，即指那些在高位者手下沒有自主權、只知道服從的人。

然而，"minion" 這個詞在不同的語境中可能有不同的翻譯，具體取決於上下文和想要表達的情感色彩。例如，在某些情況下，它可能被翻譯為「忠實追隨者」或「得力助手」，這些表達方式更中性，甚至可能是正面的。