Mind your own business什麼意思
"Mind your own business" 是一句英文諺語，直譯為中文是「注意你自己的事」或「管好你自己的事」。這句話通常用來告訴某人不要插手或過問他人的事務，也就是說，應該專注於自己的事情，而不是他人的。這句話可以用於各種情境，例如當某人對不關他們的事情過於好奇或干涉時，就可以用這句話來提醒他們。在中文裡，類似的表達方式可能會因地區和文化而有所不同，例如「少管閒事」、「不要插手」、「關你什麼事」等。
"Mind your own business" 是一句英文諺語，直譯為中文是「注意你自己的事」或「管好你自己的事」。這句話通常用來告訴某人不要插手或過問他人的事務，也就是說，應該專注於自己的事情，而不是他人的。這句話可以用於各種情境，例如當某人對不關他們的事情過於好奇或干涉時，就可以用這句話來提醒他們。在中文裡，類似的表達方式可能會因地區和文化而有所不同，例如「少管閒事」、「不要插手」、「關你什麼事」等。