Mind意思用法

"Mind" 是一個多義詞,在英語中可以作為名詞、動詞和介詞使用,意思多種多樣。以下是一些常見的意思和用法:

  1. 名詞:

    • 頭腦,大腦:指人體的思維器官。例如:"She has a brilliant mind."(她有一個聰明的大腦。)
    • 智力,智慧:指思考和理解的能力。例如:"He has a good mind for mathematics."(他數學智力很高。)
    • 心思,想法:指內心的思考或意圖。例如:"What's on your mind?"(你在想什麼?)
    • 精神,情緒:指一個人的精神狀態或情緒。例如:"He's in a good/bad mind."(他心情很好/很糟糕。)
  2. 動詞:

    • 注意,留心:指要注意某事或某物。例如:"Mind the step."(小心台階。)
    • 關心,在乎:指對某事或某人感到關心或在乎。例如:"I don't mind if it rains."(我不在乎是否下雨。)
    • 介意,在乎:指不願意或不喜歡某事。例如:"Do you mind if I smoke?"(我抽菸你介意嗎?)
    • 記住,留神:指要記住某事。例如:"Mind you don't forget to lock the door."(記得別忘了鎖門。)
  3. 介詞:

    • 介意,在乎:與動詞 "mind" 用法相同。例如:"I don't mind waiting."(我不介意等待。)

使用 "mind" 時,要注意它在不同語境中的不同含義,以及它與其他詞的搭配用法。例如,"mind your own business" 意思是 "管好你自己的事",而 "mind the gap" 通常在捷運或火車站聽到,意思是 "注意站台與車廂之間的縫隙"。