Merci bien意思

"Merci bien" 是法語中常用的表達，意思是「非常感謝」或「謝謝你」。這個短語用於表達對別人幫助或禮物的感激之情。在法語中，"merci" 是謝謝的意思，而 "bien" 在這裡加強語氣，表示程度更深。

如果你想要更正式或更禮貌地表達感謝，你可以在 "merci" 後面加上 "beaucoup"，變成 "merci beaucoup"，意思是「非常感謝」或「謝謝你很多」。

在法語對話中，"merci bien" 通常會伴隨著一些禮貌用語，比如 "s'il vous plaît"（請）或 "merci bien, c'est gentil de votre part"（謝謝你，你真好）。這樣的表達方式會讓你的感謝聽起來更加真誠和禮貌。