Mea culpa意思
"Mea culpa" 是拉丁文,直譯為「我的錯」,通常用來表示承認自己的錯誤或過失,並向他人道歉。這個詞在英語和其他一些語言中也被廣泛使用,通常帶有一種正式或書面的語氣。
在英語中,"mea culpa" 可以用來表達個人對某件事情的責任,或者在正式的道歉場合中使用。它比普通的 "I'm sorry" 或 "I apologize" 更強烈,因為它表明說話者願意承擔全部責任。
例如:
- "I made a mistake in the report, mea culpa. I will correct it immediately."
- "The delay in the project is my fault, mea culpa. I will take the necessary steps to ensure it doesn't happen again."
在非正式場合,人們可能會使用更普通的道歉方式,但在正式的或外交場合,"mea culpa" 可以是一個合適的道歉方式。