Man the line意思

"Man the line" 這個短語源自軍事用語,意思是「堅守陣地」或「在戰線上部署人員」。在軍事上,它指的是在防禦工事、戰線或戰壕中安排士兵,以準備抵禦攻擊或保護領土。

隨著時間的推移,這個短語也被引申用於非軍事領域,意味著在某個位置或崗位上安排人員,以準備應對某種情況或任務。例如,在緊急情況下,比如自然災害或事故現場,救援人員可能會被要求「man the line」,即在需要的地方部署,準備進行救援或控制局勢。

在更廣泛的語境中,"man the line" 也可以用來比喻在任何需要堅持、保持警惕或準備應對挑戰的情況下,準備好自己的位置或角色。