Mamma mia歌詞意思

"Mamma Mia"是一首由瑞典樂隊ABBA演唱的歌曲，首次發行於1975年。這首歌後來成為了他們的經典之一，並且在全球範圍內都非常流行。以下是這首歌的部分歌詞以及它們的中文翻譯：

歌詞： Mamma mia, here I go again 媽媽呀，我又來了 My my, how can I resist you? 我的天，我怎能抗拒你？ Mamma mia, does it show again? 媽媽呀，這是不是又顯露出來了？ My my, just how much I missed you 我的天，我有多麼想念你

歌詞翻譯： 媽媽呀，我又來到這裡 我的天，我怎能拒絕你？ 媽媽呀，這是不是又顯露出來了？ 我的天，我有多麼想念你

這首歌的歌詞表達了對某人的強烈渴望和愛慕之情，歌手似乎無法抗拒這種感情，並且顯露出對對方的深深思念。"Mamma Mia"這個詞組在義大利語中是表達驚訝或驚嘆的口頭禪，類似於英語中的"Oh my God"或"Wow"。在這首歌中，它被用來加強情感的表達。