Loose中文意思

"Loose" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「寬鬆的」、「鬆散的」、「不緊密的」,或者根據上下文有其他更具體的含義。以下是一些例子:

  1. 寬鬆的衣物:一件 loose T-shirt 可以翻譯為一件寬鬆的T恤。
  2. 鬆散的連線:A loose connection 可以指電器或其他設備中鬆動的連線。
  3. 不緊密的配合:A loose fit 可以指鞋子、手套或其他物品不緊密的尺寸。
  4. 自由的,不受約束的:A loose interpretation of the rules 可以指對規則的自由或寬鬆的解釋。
  5. 不精確的,不嚴格的:Loose change 是指零錢,而不僅僅是硬幣。

在不同的語境中,"loose" 的含義可能會有所不同,但通常都與「不緊」、「不嚴格」或「不精確」有關。