Long time no talk意思

"Long time no talk" 是英語中的一種非正式表達，意思是「很久沒有交流了」，通常用來表示兩個人之間已經有一段時間沒有進行對話或交流了。這個短語通常用於口語或非正式的寫作中，比如在朋友之間的簡訊、電子郵件或面對面的對話中。

這個表達是「long time no see」的變體，後者是一個更常用的表達，意思是「很久不見」，通常用來表示兩個人之間已經有一段時間沒有見面了。這兩個短語都可以用來表達對對方的問候，或者用來打破長時間沉默後的尷尬。

例如，如果你和一個朋友很久沒有聯繫了，你可能會說：

"Hey, long time no talk! How have you been?" （嘿，很久沒有交流了！你怎麼樣？）

或者，如果你的朋友突然給你發訊息，你很久沒有回覆了，你可能會說：

"Oh, I'm sorry I haven't replied sooner. Long time no talk! What's new with you?" （喔，很抱歉我回復得這麼晚。很久沒有交流了！你最近怎麼樣？）