Live out意思

"Live out"這個短語在英語中有多種含義，取決於使用的上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 居住在外面：如果指的是居住地點，"live out"可以表示住在某個地方之外，例如："She lives out in the country."（她住在郊外。）

2. 僱傭家政人員：在某些地區，特別是印度和巴基斯坦，"live out"用來描述不住在家裡的家政工人，例如："We have a live-out maid."（我們有一個不住在家裡的女傭。）

3. 實現或經歷：在非正式的口語中，"live out"可以表示實現或經歷某件事，例如："He lived out his dream of becoming a pilot."（他實現了成為飛行員的夢想。）

4. 度過或消磨（時間）：在描述如何度過時間時，"live out"可以表示度過或消磨，例如："They lived out their retirement years in Florida."（他們退休後在佛羅里達州度過。）

5. 實踐或展示：在描述行為或態度時，"live out"可以表示實踐或展示，例如："She lived out her values by volunteering at the local shelter."（她通過在當地庇護所做志願者來實踐她的價值觀。）

請根據具體的上下文來確定"live out"的確切含義。