Little did i know意思
"Little did I know" 是一個英語習語,意思是「我一點也不知道」,通常用來表達對過去情況的驚訝或後悔。這個短語通常用於回想起過去的事情,並且意識到自己當時對某些重要信息一無所知。
例如:
-
I agreed to help with the project without knowing the full scope of work. Little did I know, it was going to take up all my free time for the next two months. (我同意幫助這個項目,而不知道它的全部工作範圍。我一點也不知道,這將占用我接下來兩個月的所有空閒時間。)
-
I thought it was just a normal day at work, little did I know it would be my last day. (我以為那只是工作中普通的一天,我一點也不知道那會是我最後一天。)
這個短語可以用來強調某件事的結果出乎意料,或者用來表達對自己過去無知的感慨。