Liable意思

"Liable" 是一個英語辭彙,它有幾個不同的含義,但通常用來描述某種責任、義務或可能發生某種情況的風險。以下是"liable"的一些常見含義:

  1. 負有責任的;有義務的: 在這個意義上,"liable" 用來表示某人或某物對某件事負有責任或義務。例如:"The company is liable for any damages caused by its products."(公司對其產品造成的任何損害負有責任。)

  2. 可能發生;易發生的: 在這個意義上,"liable" 用來表示某件事可能發生或某人可能做出某件事。例如:"The old building is liable to collapse."(這座舊建築可能倒塌。)或者 "She is liable to forget things."(她可能會忘記事情。)

  3. 應受懲罰的;應受責備的: 在這個意義上,"liable" 用來表示某人應該受到懲罰或責備。例如:"The driver was found liable for the accident."(司機被發現對事故負有責任。)

  4. 易於;傾向於: 在這個意義上,"liable" 用來表示某人或某物易於做某事或具有某種特性。例如:"The dog is liable to bark at strangers."(這隻狗傾向於對陌生人吠叫。)

在法律上,"liable" 通常指對某件事負有法律責任,例如對損害的賠償責任。在法律語境中,可能還會區分 "strict liability"(嚴格責任)和 "vicarious liability"(替代責任)等不同類型的責任。

在使用 "liable" 時,要注意它通常與 "be liable for" 搭配使用,表示對某件事負責或可能發生某件事。例如:"The company is liable for the safety of its employees."(公司對其員工的安全負有責任。)