Let it be什麼意思

"Let it be" 是一句英文短語,它的意思可以因上下文而有所不同,但通常表達的是一種順其自然、不干涉或不強求的態度。以下是幾種常見的含義:

  1. 接受現狀:表示對當前情況或結果的接受,不試圖改變或抵抗。 例如:"I'm tired of fighting. Let it be."(我厭倦了鬥爭,順其自然吧。)

  2. 放棄控制:承認有些事情不是自己能控制的,所以選擇放手。 例如:"I've done all I can. The rest I'll let it be."(我已經盡了我所能,剩下的就順其自然吧。)

  3. 停止干涉:決定不再介入或影響某件事情。 例如:"I've told him what to do. Now I'll let it be and see what happens."(我已經告訴他該做什麼了,現在我就不插手了,看看會發生什麼。)

  4. 宗教或哲學上的接受:在佛教中,"let it be" 可以表示對無常的接受,即接受事物的自然變化和流動。

這個短語也可以用作歌曲或文學作品的名字,在這些情況下,它可能具有更具體的含義,需要根據上下文來理解。