Let's face the music意思

"Let's face the music"是一個英語習語,它的意思是指準備好面對某個困難的局面或結果,尤其是指那些已經知道可能會發生的不好的事情。這個短語來源於音樂廳或者劇院,指的是當表演者上台表演時,他們必須面對舞台上的樂隊,也就是「面對音樂」。後來這個短語被引申為面對現實,尤其是面對那些可能帶來不愉快或者挑戰性的情況。

這個短語的使用可以是嚴肅的,也可以是輕鬆的,取決於上下文和說話者的語氣。例如,如果一個人知道自己即將面臨一個艱難的談話或者工作評估,他們可能會說「好吧,讓我們面對音樂吧」,這意味著他們已經準備好了去面對這個困難的局面。