Left unsaid意思

"Left unsaid" 是一個英語短語,意思是某些事情沒有被說出來,或者沒有表達出來。這個短語通常用來描述那些本應該被討論或溝通,但由於某種原因(比如害怕、尷尬、疏忽或其他原因)而被忽略或避免提及的事情。

例如:

  1. 在那次會議上,大家對新項目的擔憂都左而言他,沒有把真正的問題說出來。
  2. 儘管我們心裡都明白,但關於我們的未來,我們之間有很多話都左而不言。
  3. 他似乎有話要說,但又把話咽了回去,讓它左而不言。

這個短語可以用來形容個人之間的交流,也可以用來描述更大範圍的溝通,比如在團隊、組織或社會中的溝通。它強調的是那些沒有被表達出來的思想和情感,以及這些未表達內容可能對關係或情況產生的影響。