Left to什么意思
"Left to" 這個短語在英語中可以有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:
-
留待某人決定或行動: If you're left to your own devices, you're free to decide what to do without anyone telling you. 如果你被留下來自行決定,那麼沒有人會告訴你該做什麼。
-
交給某人照顧或處理: The children were left to the care of their grandparents. 孩子們被留給他們的祖父母照顧。
-
結果或後果由某人承擔: If you fail to meet the deadline, the consequences are left to you. 如果你未能按時完成,那麼後果將由你自己承擔。
-
由自然或環境決定: The island was left to the mercy of the sea. 這個島嶼被留給了大海的擺布。
-
遺贈或繼承給某人: In her will, she left her fortune to her daughter. 在她的遺囑中,她把自己的財產留給了她的女兒。
-
物理上的位置或方向: The ball was passed to the left to a waiting teammate. 球被傳到了左邊的隊友那裡。
-
數學上,表示從一組中減去: Five minus three equals two; five is left to three. 五減三等於二;五從三中減去。
請根據具體的語境來確定 "left to" 的確切含義。