Leave me behind意思

"Leave me behind" 這個短語的意思是「把我留在後面」或者「不要管我」，通常用於表達一個人希望其他人繼續前進或者離開，而自己則選擇留在原地的意願。這個短語可以用來形容物理上的位置，比如在旅行中有人不想繼續前進，也可以用來比喻其他情況，比如在討論或決策過程中，有人認為自己不需要參與或被包括在內。

例如：

1. 如果我們明天去徒步旅行，請不要把我落在後面。
2. 我覺得這個項目我幫不上忙，你們繼續吧，別把我落下。
3. 他決定留在小鎮上，讓朋友們去大城市追求夢想。

這個短語也可以用來表達被動的意思，即一個人被其他人或情況遺棄或忽視。

例如：

1. 由於交通堵塞，我們被落在後面了。
2. 他在比賽中摔倒了，隊友們都跑到了前面，把他落在了後面。
3. 隨著科技的發展，這個小鎮已經被遺忘了，被留在了時代的後面。

總的來說，"leave me behind" 是一個表達個人意願或者描述被動的狀態的短語。