Leave alone意思

"Leave alone" 是一個英語短語，意思是不要打擾、不要干涉、不要管某人或某事。這個短語通常用來告訴別人不要介入某件事情，或者讓某物或某人保持原樣，不要去改變它。

例如：

1. 如果你不想參與這個討論，就請保持沉默，不要插嘴。 If you don't want to join this discussion, please keep quiet and leave it alone.

2. 醫生建議她休息幾天，不要做任何劇烈運動。 The doctor advised her to rest for a few days and leave her exercises alone.

3. 這個花園已經按照傳統方式種植了幾十年，我們不應該去改變它。 This garden has been cultivated in a traditional way for decades; we shouldn't mess with it and leave it alone.

這個短語的用法非常口語化，通常用於非正式場合。在正式的書面語中，可能會使用更正式的表達方式，如 "do not interfere with" 或 "do not disturb"。