Leak意思

"Leak" 這個單詞在英語中通常有以下幾個意思：

1. 漏水：指液體從容器或管道中漏出。例如，"The roof is leaking."（屋頂在漏水。）

2. 洩露：指秘密或機密信息未經授權地被公開。例如，"The documents were leaked to the press."（這些檔案被洩露給了媒體。）

3. 洩漏：指氣體、液體或信息等從封閉或限制的區域逸出。例如，"There was a gas leak in the factory."（工廠里發生了氣體洩漏。）

4. 漏出：指液體從容器或管道中漏出。例如，"Water is leaking from the tap."（水從水龍頭漏出。）

5. 透漏：指無意中透露或洩露信息。例如，"She accidentally leaked the surprise party plans."（她不小心透漏了驚喜派對的計畫。）

6. 走漏：指訊息未經授權地被公開。例如，"The news of his resignation was quickly leaked to the media."（他辭職的訊息很快就被洩露給了媒體。）

在不同的語境中，"leak" 的意思可能會有所不同，但通常都與「流出」或「洩露」有關。