Laugh my head off意思

"Laugh my head off" 是一個英文習語,用來形容某人笑得非常厲害,幾乎要笑掉腦袋的意思。這個表達通常用來強調笑聲非常強烈和誇張,表示某件事情非常有趣或搞笑。這個習語通常用於口語中,而不是正式的書面語。

例句:

  1. When I saw the video of the cat trying to jump on the bed but missing, I laughed my head off. (當我看到那隻貓試圖跳到床上卻失敗的視頻時,我笑得前仰後合。)

  2. The comedian was so funny that I was laughing my head off the entire time. (那個喜劇演員太搞笑了,我全程都笑得不行。)

  3. The joke was so ridiculous that I laughed my head off. (那個笑話太荒謬了,我笑得不行。)

這個習語通常用來表達積極的情緒,即對某件事情感到非常開心和愉快。