Larger than life意思
"Larger than life" 是一個英語習語,它的意思是指某人或某物比現實中通常的尺寸要大,或者是指某人或某物具有非常顯著或誇張的特徵,以至於他們在人們心目中的形象比現實中更為巨大或重要。這個短語通常用來形容那些具有非凡魅力、影響力、成就或個性的人或事物。
這個短語可以用來描述:
-
人物:形容一個人非常引人注目,具有超凡的魅力或個性,以至於他們在人們心目中的形象比現實中更為巨大。
-
事件:形容一個事件或成就非常壯觀或重要,給人留下深刻的印象。
-
藝術作品:形容一件藝術作品或表演非常出色或誇張,給人以強烈的視覺或情感衝擊。
例如:
-
"The rock star was larger than life, with a voice that filled the stadium and a personality that captivated the audience." (這位搖滾明星魅力非凡,他的聲音充滿了整個體育場,個性吸引了所有觀眾。)
-
"The movie was larger than life, with incredible special effects and a story that kept us on the edge of our seats." (這部電影非常壯觀,有著令人難以置信的特殊效果和讓我們一直緊張不已的故事情節。)
-
"The festival was larger than life, with thousands of people attending and performances that went on all night long." (這個節日非常壯觀,有成千上萬的人參加,表演持續了整晚。)
這個短語通常帶有正面的含義,表示對某人或某物的讚賞或敬佩。