Lampshades意思

"Lampshades" 這個辭彙通常指的是覆蓋在燈泡或燈具上方，用於保護和裝飾的遮罩或罩子。它們可以由各種材料製成，如布、紙、塑膠或金屬，並且可以有多種形狀和設計。

在英語俚語中，"lampshade" 有時也被用作動名詞，意指在醉酒或不清醒的狀態下，將一個物體（通常是衣服或其他物品）戴在頭上，就像一個燈罩一樣。這種行為通常發生在派對或社交場合，人們以此為樂。

此外，"lampshade" 還可以用來比喻某人或某物掩蓋或遮蓋了真實情況，類似於燈罩遮蓋了燈泡的光線。這種用法並不常見，但有時會在文學或幽默對話中出現。