Laden on board意思

"Laden on board" 這個短語在英文中並不常見，但它可能是在特定行業或語境中使用的術語。在英文中，"laden" 是一個形容詞，意為裝載或滿載的，通常用於描述船隻、飛機或其他運輸工具裝載了貨物。"On board" 是一個副詞短語，意指在船上、飛機上或其他交通工具上。

如果我們將這兩個詞組合起來，"laden on board" 的字面意思是在船上裝載貨物。然而，這個短語並不是標準英語，因此它的確切含義可能會因上下文而異。

在航海領域，"laden" 通常用來描述裝貨的過程或狀態，而 "on board" 則表示在船上。因此，"laden on board" 可能是在描述貨物被裝載到船上的過程，或者是指船隻已經裝載了貨物並準備出發。

在航空領域，"laden on board" 可能用來描述貨物被裝載到飛機上的過程。

然而，由於這個短語並不常見，它的使用可能會引起混淆，因此在大多數情況下，更常用的表達方式是 "loading on board" 或 "loaded on board"。這些表達方式更清晰地表達了貨物正在被裝載或已經裝載到交通工具上的意思。