Kyiv意思
"Kyiv" 是烏克蘭首都的名稱,在烏克蘭語中就是該城市的標準名稱。在俄語和其他一些語言中,該城市的名稱是 "Kiev"。然而,自烏克蘭獨立以來,烏克蘭政府和國際組織逐漸採用了 "Kyiv" 這一拼寫,以反映烏克蘭語的發音和正字法。
"Kyiv" 的發音在烏克蘭語中是 [ˈkɪjiw],與 "Kiev" 在俄語中的發音 [ˈkʲiɪf] 不同。這種拼寫上的變化是為了強調烏克蘭的文化獨立性和語言身份。因此,在國際交流中,尤其是在尊重烏克蘭語標準的情況下,通常使用 "Kyiv" 一詞。