Khùng意思

"Khùng" 這個字在越南語中是一個語氣詞，通常用於表達驚訝、驚奇、難以置信或者不滿的情緒。它類似於中文裡的「哼」、「呸」、「切」等語氣詞，用來表達說話者的態度或情緒，而不是實際意義上的辭彙。

在不同的語境中，"khùng"可以有不同的翻譯和含義，但通常它沒有具體的字面意思，而是通過語境來理解其情感色彩。例如：

• 當有人說了讓你不高興的事情，你可能會用 "khùng" 來表示不滿或輕蔑。
• 當你聽到一個令人驚訝的訊息時，你可能會用 "khùng" 來表達你的驚訝。
• 當有人吹噓或炫耀時，你可能會用 "khùng" 來表示不屑或嘲諷。

由於"khùng"是一個語氣詞，它的意思很大程度上取決於說話時的語氣和上下文。如果你想了解它在特定情況下的確切含義，你需要參考當時的語境。