Keep it up是什麼意思

"Keep it up" 是一句英語口語，它的意思通常是鼓勵某人繼續做某件事情，不要放棄。這個短語可以用在很多不同的情境中，例如：

體育比賽中，鼓勵隊友繼續努力："Come on, guys, keep it up! We're almost there."

工作中，鼓勵同事繼續做好工作："Great job so far, keep it up and you'll meet your deadline."

學習中，鼓勵學生繼續努力學習："You're doing well in your studies, keep it up and you'll get into a good university."

這個短語也可以用來提醒某人保持某種狀態或行為，不要改變："Keep it up, you're doing a fantastic job."

在某些情況下，"keep it up" 也可以用來表示警告或威脅，告訴某人如果他們繼續做某件事情，會有不好的後果："If you keep interrupting, I'm going to have to ask you to leave."

總之，"keep it up" 是一個多義詞，具體意思取決於說話的語境和語氣。