Keep it up意思中文

"Keep it up" 這個短語在英語中通常用來鼓勵某人繼續做某事，尤其是當他們做得很好或者取得了一定的成就時。在中文裡，這個短語可以翻譯為「繼續努力」、「保持下去」或「加油」。

例如：

• A: 我這次考試得了滿分！
• B: 太棒了！Keep it up，你一定會越來越優秀的。
• A: 我最近的工作表現受到了領導的表揚。
• B: 很好啊，繼續保持這個狀態，你將來一定會有更好的發展。

在中文裡，「加油」是最接近「Keep it up」的表達，它通常用來鼓勵他人繼續努力，不要放棄。