Keep an eye意思

"Keep an eye" 是一個英語短語，它的意思是 "to watch or observe carefully"，也就是「密切關注」或「留心觀察」。這個短語通常用於告訴某人注意某事或某物，以便在必要時採取行動。

例如：

1. "Could you keep an eye on my bag while I go to the restroom?"（我去洗手間的時候，你能幫我看著包嗎？）
2. "I'll keep an eye on the baby while you run to the store."（你去商店的時候，我會照看孩子。）
3. "The boss told us to keep an eye on the new employee."（老闆讓我們注意新員工。）

這個短語也可以用來表示關心或支持，比如：

1. "I'm keeping an eye on you and will help if you need it."（我在關注你，如果你需要幫助，我會提供幫助。）

總之，"keep an eye" 是一個非常實用的短語，用於表達對某人或某事的關注和照顧。