Karma中文意思

"Karma" 是一個源自印度教、佛教和錫克教的概念，後來在西方文化中廣泛傳播，它指的是一種因果報應的宇宙法則。在中文裡，"Karma" 通常被翻譯為「業」或「業力」。

業力的概念認為，一個人的行為（包括思想、言語和行為）都會產生相應的後果，這些後果會積累起來，影響個人的命運和轉世。善行會帶來好的後果，惡行則會導致不好的後果。這種因果報應的循環被認為是宇宙間的一種自然法則，它不受任何神祇或外力的控制，而是一種普遍的宇宙原則。

在中文裡，"業" 這個字本身就有「造作」、「行為」、「作用」的意思，與英文 "Karma" 的含義相符。而"業力" 則是強調這種行為所產生的力量或影響力，它能夠推動個體經歷不同的生命經歷和輪迴轉世。

需要注意的是，"Karma" 在不同的宗教和文化背景中有不同的解釋和實踐，但在中文語境下，它通常指的是與印度教和佛教相關的因果報應概念。