Just saying意思

"Just saying" 是一個英語短語,它的意思是在表達某個觀點或意見之後,用來表示這只是個人的看法,並不一定是對的,或者並不期待對方採取行動。它通常用來緩和語氣,避免聽起來過於強硬或命令式。

舉個例子:

A: "I think we should really try to finish this project by the end of the week." B: "Just saying, but if we work overtime tonight, we might be able to get it done sooner."

在這個例子中,B的「just saying」是在提出一個建議(加班),但同時也在暗示這只是一個想法,並不一定需要執行。

有時候,「just saying」也可以用來提醒對方注意某件事情,或者是在開玩笑的時候使用,以顯示說話者沒有惡意。