Just fly away意思

"Just fly away" 這個短語直譯是「只是飛走」，但在英語中它通常用來表達一種想要逃離某個情境或問題的願望，意味著想要迅速離開，不再理會煩惱或困難。這個短語可以用來形容想要逃避現實，尋求解脫的感覺。它通常用於非正式的對話中，表達一種輕鬆或幽默的態度。例如：

• I'm so sick of this job. I just want to pack my bags and fly away to a tropical island.

• 我對這份工作感到厭倦。我只想收拾行李，飛到一個熱帶島嶼上。

• This city is getting too crowded. I just fly away to a small town and live a simple life.

• 這個城市太擁擠了。我只想飛到一個小鎮，過簡單的生活。

這個短語的含義取決於上下文，但它通常傳達了一種想要擺脫當前環境或問題的願望。