Jr college意思
"Jr college" 這個短語通常不是標準的中文表達,它似乎是英文 "junior college" 的直譯。在英文中,"junior college" 是指兩年制的社區學院或初級學院,提供副學士學位(Associate degree)教育。這類學院通常提供通識教育和職業培訓課程,學生可以完成兩年的學業後轉入四年制大學繼續學習,以獲得學士學位。
如果直接翻譯成中文,"junior college" 可以翻譯為 "初級學院" 或 "社區學院"。在中國,類似的教育機構通常被稱為 "職業技術學院"、"職業學院" 或 "高等職業學校"。
如果你是在尋找一個中文辭彙來描述 "junior college",那麼"社區學院" 或 "職業技術學院" 可能是更符合中文習慣的表達方式。