Joke with意思

"Joke with" 這個短語在英語中通常不是標準用法，但它可以被理解為「開玩笑」或者「與某人開玩笑」。不過，更自然的表達方式是 "play a joke on" 或者 "have a joke with"。

例如：

1. "We played a joke on John by hiding his phone." （我們藏起了約翰的手機，跟他開了一個玩笑。）
2. "I often have a joke with my friends to make the day more fun." （我經常和我的朋友們開玩笑，讓日子更加有趣。）

如果你想表達「和某人一起開玩笑」，你可以使用 "have a joke with"：

"We had a joke with John about his love for spicy food." （我們和約翰開了一個關於他愛吃辣的玩笑。）

請注意，這些表達方式在英語中是很自然的，但"joke with" 本身並不是一個常用的短語。如果你想表達的是「和某人一起開玩笑」，使用 "have a joke with" 會更符合英語的習慣用法。