Jalouse意思
"Jalouse" 是一個法語單詞,它的意思是指嫉妒、猜疑或懷疑。在法語中,這個單詞既可以用來描述一種情緒狀態,也可以用來描述一種行為。例如,你可以說:
- "Je suis jalouse de ta nouvelle voiture."(我嫉妒你的新車。)
- "Elle est très jalouse de son mari."(她非常嫉妒她的丈夫。)
- "Ne sois pas jalouse, c'est inutile."(不要嫉妒,這沒有必要。)
在法語中,"jalouse" 也可以用作動詞 "jalouer" 的過去時,表示引起嫉妒或猜疑的行為。例如:
- "Son succès jalouse beaucoup de gens."(他的成功引起了很多人的嫉妒。)
需要注意的是,"jalouse" 這個單詞在英語中通常被翻譯為 "jealous",但在法語中,"jalouse" 只表示因別人擁有某物或某人而產生的負面情緒,而不包括對財產或權利的保護性情感。在英語中,"jealous" 可以同時表示這兩種意思。