Jack of all trades意思

"Jack of all trades" 是一個英語習語，它的意思是形容一個人在許多不同領域或技能上都具有一定的能力或知識，但可能沒有一項特別精通。這個短語通常用來描述那些多才多藝、適應力強的人，他們能夠在各種情況下運用自己的知識和技能。

這個短語的起源可以追溯到17世紀，它源自於一個古老的諺語「Jack of all trades, master of none」，意思是說某人涉獵廣泛，但都不是專家。隨著時間的推移，這個短語逐漸簡化為「Jack of all trades」，並被廣泛使用。

在現代英語中，"Jack of all trades" 可以是一個積極的表達，表示某人很有用，能夠在各種情況下提供幫助。然而，它也可能暗示這個人沒有真正的專長或深入的技能。這取決於上下文和說話者的語氣。