Its on you意思

"It's on you" 這個短語在英語中有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 責任或義務在你身上： 在這個意義上，"It's on you" 意味著某件事是你的責任或義務，你需要負責。例如，如果你的朋友說 "We're counting on you to pick up the tickets, it's on you"，這意味著他們指望你去買票，這是你的責任。

2. 某件事發生在你身上： 在這個意義上，"It's on you" 意味著某件事已經發生在你身上，或者即將發生在你身上。例如，如果你的老闆說 "The presentation is tomorrow, so it's on you to make sure everything is ready"，這意味著展示的責任在你身上。

3. 某件事與你有關： 在這個意義上，"It's on you" 意味著某件事與你有關，或者你對此負有責任。例如，如果你的同事說 "The team's performance is on you, you're the manager"，這意味著團隊的表現與你作為經理有關。

4. 某件事對你有利或不利： 在這個意義上，"It's on you" 意味著某件事的結果對你有利或不利，取決於你的行動。例如，如果你的老師說 "The final grade is on you, it's up to you to study and do well"，這意味著你的最終成績取決於你的學習努力。

5. 某件事是你的決定或選擇： 在這個意義上，"It's on you" 意味著某件事是你的決定或選擇，你需要對此負責。例如，如果你的伴侶說 "Where we go for dinner is on you, you decide"，這意味著選擇晚餐地點的責任在你身上。

在不同的語境中，"It's on you" 可能有不同的含義，所以理解上下文是很重要的。