It is just意思

"It is just" 這個短語在英語中通常用來表達以下幾種意思:

  1. 表示時間上的「正好」、「恰好」。例如:

    • "It is just 3 o'clock."(現在是3點整。)
  2. 表示程度上的「僅僅」、「只是」。例如:

    • "I have just a few minutes before I have to leave."(我離開之前只有幾分鐘的時間。)
  3. 表示強調,意思是「就是」、「正是」。例如:

    • "It is just what I needed."(這正是我需要的。)
  4. 表示程度上的「公平」、「公正」。例如:

    • "I think the punishment was just."(我認為這個懲罰是公正的。)
  5. 表示強調,意思是「真的」、「確實」。例如:

    • "It is just unbelievable."(這真的難以置信。)
  6. 表示強調,意思是「僅僅」、「只」。例如:

    • "I've just one question."(我只有一個問題。)
  7. 表示強調,意思是「剛才」、「剛才發生」。例如:

    • "I've just finished reading the book."(我剛讀完這本書。)
  8. 表示強調,意思是「純粹」、「完全是」。例如:

    • "It is just a misunderstanding."(這只是個誤會。)
  9. 表示強調,意思是「真的嗎」、「不會吧」。例如:

    • "You've won the lottery? That's just great!"(你中彩票了?真的嗎,太好了!)
  10. 表示強調,意思是「僅僅」、「只」。例如:

    • "I've just one request."(我只有一個請求。)

這個短語的含義可以根據上下文進行不同的解釋,所以理解它的意思需要結合具體的語境。