It's中文意思

"it" 是一個英文代詞，在中文中沒有直接對應的翻譯，因為它在不同的語境中可以表示不同的意思。在英文中，"it" 可以用來指代：

1. 天氣、時間、溫度等抽象概念：

   • 例如：It's hot today. (今天天氣熱。)
   • 例如：What time is it? (現在幾點了？)

2. 動物、植物或無生命物體，當性別不重要或未知時：

   • 例如：Feed the dog before you go out. (出門前餵一下狗。)
   • 例如：The tree is losing its leaves. (這棵樹正在落葉。)

3. 用於指代前面提到過的事物，特別是當這個事物是唯一的或者是不言自明的：

   • 例如：I lost my phone. I can't find it anywhere. (我手機丟了。我哪兒都找不到它。)

4. 用於指代動作、任務或情況：

   • 例如：I can't stand it when people talk during a movie. (人們看電影時說話，我無法忍受。)

5. 用於強調句中主語的重要性或獨特性：

   • 例如：It was love at first sight. (這是一見鍾情。)

在中文翻譯中，通常需要根據上下文來確定 "it" 的具體含義，並選擇合適的翻譯。例如，如果 "it" 指的是天氣，可以翻譯為 "天氣"；如果指的是時間，可以翻譯為 "現在幾點了"；如果指的是一個具體的事物，可以翻譯為 "它"。