Is me的意思
"is me" 直譯為中文是「是我」。在英語中,這句話通常用於確認某件事情或某個行為是某人所做的,或者用於回答關於身份的問題。例如:
- 那個好主意是誰想出來的? - Is me.
- 是誰把書放在桌子上的? - Is me.
- 你的意思是說你要去旅行? - Yes, is me.
在非正式的對話中,"is me" 也可以用來表達強烈的情感或驚訝,類似於中文的「是我」在某些語境下的用法。然而,這種用法並不常見,而且可能會讓人感到困惑,因為它沒有明確的語境。
在更正式的場合或書面語中,通常會使用完整的句子來表達相同的意思,例如:
- 那個好主意是我想出來的。 - That good idea was mine.
- 是我把書放在桌子上的。 - I put the book on the table.
- 你的意思是說你要去旅行? - Yes, I am the one who is going to travel.
總的來說,"is me" 是一個簡短的回答,通常用於口語和非正式的對話中。在正式的場合或書面語中,應該使用完整的句子來表達相同的意思。