Indemnity中文意思

"Indemnity" 這個辭彙在中文中通常被翻譯為「賠償」、「補償」或「保證不追究」。在法律上，它指的是一方對另一方因某些行為或事件所造成的損失或損害進行賠償的承諾或協定。這種賠償可以是金錢上的，也可以是其他形式的補償。

在保險領域，"indemnity" 指的是保險人對被保險人的損失進行賠償的原則。保險契約中的賠償通常是為了使被保險人恢復到受損失前的狀態，而不是使其獲得額外的利益。

在商業契約中，"indemnity clause"（賠償條款）是一種常見的條款，它規定在一方因契約另一方的行為或疏忽而遭受損失時，另一方有責任對其進行賠償。

在更廣泛的語境中，"indemnity" 也可以指代一種法律上的豁免或保護，確保某人不會因為某些行為而受到法律追究。

請注意，"indemnity" 的具體含義可能會根據上下文和語境有所不同，因此在不同的語境中，可能需要具體問題具體分析。