In what capacity do you know the applicant什麼意思

"In what capacity do you know the applicant?" 這個句子是在詢問某人與申請人之間的關係或角色。"In what capacity" 直譯為中文是「以什麼身份」或「在什麼角色上」,所以整個句子的意思就是詢問:「你以什麼身份/角色認識這個申請人?」

這個問題通常出現在推薦信或介紹信中,寫信的人需要說明他們是如何認識申請人的,以及他們與申請人的關係,以便讀信的人可以更好地評估推薦信的真實性和力度。