In trust of意思

"in trust of" 這個短語在英語中通常用於法律和金融領域，表示某人或某機構被委託管理或處理某項資產或事務。這裡的 "trust" 指的是信託，它是一種法律關係，其中一個人或法人實體（受託人）被賦予財產或資產的管理權，以代表另一個人的利益（受益人）。

例如，如果John將他的財產放入一個信託中，並指定他的律師作為受託人，那麼這個信託就可以被稱為 "John's Trust"，而John的律師就是 "in trust of" John的財產。在這種情況下，律師將負責管理這些財產，並根據信託的條款和條件，為了John的利益或他指定的受益人的利益進行投資、支付帳單或其他財務決策。

在更廣泛的語境中，"in trust of" 也可以用來表示對某人的信任，即相信某人會以負責任和誠實的方式行事。例如，"I leave my children in trust of my brother." 這句話的意思是，這個人信任他的兄弟會照顧好他們的孩子。

需要注意的是，信託的類型和結構多種多樣，包括生前信託、遺囑信託、慈善信託等，每種信託都有其特定的法律和稅務考慮。因此，在處理與信託相關的事務時，通常需要諮詢律師或財務顧問以確保正確理解和執行相關法律和規定。