In the wake of意思

"In the wake of" 是一個英語短語，意思是「在......之後，隨著......的結果，由於......的發生」。這個短語通常用來描述一個事件、變化或情況發生後所引起的連鎖反應、後果或影響。

例如：

1. In the wake of the hurricane, many communities are struggling to recover. （颶風過後，許多社區正在努力恢復。）
2. The company announced significant layoffs in the wake of financial difficulties. （公司在財務困難之後宣布了大規模裁員。）
3. In the wake of the pandemic, people have become more aware of the importance of hygiene. （疫情之後，人們更加意識到衛生保健的重要性。）

這個短語中的 "wake" 來自航海術語，指的是船經過水麵時留下的尾流或波紋。因此，"in the wake of" 可以形象地理解為跟隨在某個事件或情況之後，就像船的尾流一樣。