In replace of意思

"in replace of" 這個短語是錯誤的，正確的表達應該是 "in place of"。這個短語的意思是「代替，取代」，表示用一個事物或人替換另一個事物或人。例如：

• I can't go to the party, so I'm going to ask my friend to go in place of me. (我不能去參加聚會，所以我打算讓我的朋友代替我去。)
• The manager decided to promote Mary in place of John. (經理決定提升Mary，而不是John。)

"Replace" 是一個動詞，意為「替換，取代」，例如：

• The old computer was slow, so we decided to replace it with a new one. (舊電腦很慢，所以我們決定用新的電腦替換它。)
• The team needs to find a new player to replace the one who got injured. (球隊需要找到一個新的球員來替換受傷的球員。)

所以，如果你想要表達「代替」或者「取代」的意思，應該使用 "in place of" 或者 "replace"，而不是 "in replace of"。