In line意思

"In line"這個短語在英語中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些常見的用法:

  1. 排隊:表示在某人或某物的後面等待。例如,"She was in line at the bank."(她正在銀行排隊。)

  2. 按照順序:表示按照一定的順序或規則排列。例如,"The books are in line on the shelf."(書在書架上排成一列。)

  3. 一致:表示與某物或某事相符或一致。例如,"His actions were not in line with the company's policies."(他的行為與公司的政策不符。)

  4. 等待機會:表示在等待某個機會或輪到某人做某事。例如,"She's been in line for a promotion for months."(她已經等待晉升好幾個月了。)

  5. 連貫:表示邏輯上或風格上的一致性。例如,"The story had a few plot holes, but overall the narrative was in line."(這個故事有幾個情節漏洞,但總體來說敘述是連貫的。)

  6. 準備好的:表示準備好或即將發生。例如,"The new product is in line for release next month."(新產品預計下個月發布。)

  7. 相關:表示與某物或某事有關聯或相關。例如,"His interests are not in line with ours."(他的興趣與我們無關。)

請根據具體的語境來確定"in line"的確切含義。